En 1974, au terme d’une surveillance de routine concernant une compagnie d’assurances, qui l’avait amené à Dolores Park, Albert remarqua une petite brune qui se cachait derrière des buissons le long des rails de tramway.
Intrigué par son curieux manège, il laissa tomber sa planque pour suivre la mystérieuse jeune fille. Il ne lui fallut pas longtemps pour être sûr que la brunette au comportement bizarre faisait la même chose que lui. Il en arriva à cette conclusion en la voyant sortir de son sac un appareil photo et un énorme téléobjectif pour prendre des clichés d’un jeune couple enlacé sur un banc.
Sa technique photographique, approximative, signait un travail d’amateur. Albert décida donc de lui proposer les conseils du professionnel. Il s’approcha, soit trop vite, soit trop près (les deux protagonistes ont aujourd’hui un souvenir très confus des détails) et reçut un coup de genou dans l’aine. Mon père déclara plus tard qu’il était tombé amoureux quand la douleur avait cessé.