Arsène Lupin, Gentleman Burglar (en français: Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur) est le premier recueil d’histoires de Maurice Leblanc racontant les aventures d’Arsène Lupin, publié le 10 juin 1907. Contenant les huit premières histoires représentant le personnage, chacune a été publiée pour la première fois dans le magazine français Je sais tout le premier le 15 juillet 1905.
Le septième présente le détective anglais Sherlock Holmes, changé dans les publications ultérieures en « Herlock Sholmes » après les protestations des avocats d’Arthur Conan Doyle, comme on le voit dans le deuxième recueil Arsène Lupin contre Herlock Sholmes .[1] « L’Arrestation d’Arsène Lupin » (« L’Arrestation d’Arsène Lupin ») Je sais tout, n ° 6, 15 juillet 1905) Lors d’un voyage en Amérique, on apprend que le célèbre voleur Arsène Lupin s’est rendu à bord du navire. Les invités du navire, dirigés par Bernard d’Andrèzy,
tentent d’éliminer le voleur avec seulement une description partielle de son apparence et la première lettre de l’alias qu’il utilise. Les bijoux d’une femme sont volés et d’Andrèzy courtise Miss Nelly. L’inspecteur expert Lupin Ganimard est à la destination des navires en attente et arrête avec succès Lupin, qui est d’Andrèzy. Les bijoux, cachés dans la caméra d’Andrèzy, sont sciemment jetés à l’eau par la fâchée Miss Nelly. « Arsène Lupin en prison » (« Arsène Lupin en prison ») Je sais tout, n ° 11, 15 décembre 1905,
comme « La vie extraordinaire d’Arsène Lupin en prison ») Le baron Nathan Cahorn reçoit une lettre d’Arsène Lupin, incarcéré à la prison de La Santé, dans laquelle le voleur dit à Cahorn de lui envoyer plusieurs de ses objets de valeur ou bien il viendra le 27 septembre pour voler ceux qui sont nommés et plus. Cahorn cherche le détective Ganimard, qui se trouve être en vacances en ville, et l’engage lui et deux de ses hommes pour garder les biens à la date annoncée. Lorsque le crime se produit, Ganimard demande à Cahorn de ne pas dire aux gens qu’il était là et une enquête officielle est ouverte,
au cours de laquelle Ganimard est appelé en tant qu’expert sur le voleur. Ganimard va voir Lupin en prison, où le voleur explique que c’est lui qui a été engagé pour surveiller la nuit du crime. Lupin déclare également qu’il n’a été arrêté que parce qu’il a été distrait par une femme qu’il aimait et déclare qu’il ne sera pas présent à son propre procès. « L’évasion d’Arsène Lupin » (« L’Évasion d’Arsène Lupin ») Je sais tout, n ° 12, 15 janvier 1906, comme « La vie extraordinaire d’Arsène Lupin: la fuite d’Arsène Lupin ») Ayant appris qu’Arsène Lupin envisageait de s’échapper avant son procès, les policiers permettent que cela se produise en le surveillant secrètement afin d’arrêter ses complices. Cependant, après un repas, Lupin retourne simplement en prison,
sachant qu’il était déjà suivi. Pendant le procès, Ganimard est convaincu que l’homme accusé n’est pas Lupin, mais un sosie. Le sosie avait été arrêté et relâché le jour même où Lupin retournait volontairement en prison. Lorsque le sosie est libéré, Ganimard ne le fait que pour l’affronter et se rendre compte que c’était Lupin depuis le début. Le voleur révèle qu’il s’est fait passer pour un imposteur grâce à un régime et à certaines injections de drogue, et que ses collègues ont fait arrêter le sosie ce jour-là exprès. « Le mystérieux voyageur » (« Le Mystérieux voyageur ») Je sais tout, n ° 13, 15 février 1906, comme « La vie extraordinaire d’Arsène Lupin: le mystérieux voyageur »)
« Le collier de la reine » (« Le Collier de la reine ») Je sais tout, n ° 15, 15 avril 1906, comme « La vie extraordinaire d’Arsène Lupin: le collier de la reine ») « Le Coffre de Madame Imbert » (« Le Coffre-fort de Madame Imbert ») Je sais tout, n ° 16, 15 mai 1906, comme « La Vie Extraordinaire d’Arsène Lupin: Le Coffre de Madame Imbert ») « Sherlock Holmes arrive trop tard » (« Sherlock Holmès arrive trop tard ») Je sais tout, n ° 17, 15 juin 1906, comme « La vie extraordinaire d’Arsène Lupin: Sherlock Holmes arrive trop tard ») [2] « La perle noire » (« La Perle noire ») Je sais tout, n ° 18, 15 juillet 1906, comme « La vie extraordinaire d’Arsène Lupin: La perle noire ») « Seven of Hearts » (« Le Sept de cœur ») Je sais tout, n ° 28, 15 mai 1907, comme « How I Met Arsene Lupin: The Seven of Hearts »)