La sainte Bible – Louis segond

Louis Segond (3 mai 1810 – 18 juin 1885) était un théologien suisse qui traduisit la Bible en français à partir des textes originaux en hébreu et en grec.

Il est né à Plainpalais, près de Genève. Après des études de théologie à Genève, Strasbourg et Bonn, il fut curé de l’Église nationale de Genève à Chêne-Bougeries, puis à partir de 1872, professeur d’Ancien Testament à Genève.

La traduction de l’Ancien Testament, commandée par la Vénérable Compagnie des Pasteurs de Genève, fut publiée en deux volumes en 1871 (Meusel a 1874 comme date de publication), suivie du Nouveau Testament, traduit en entreprise privée, en 1880. Le le texte a ensuite été revu par des experts.

Une édition révisée a été commandée et publiée par la British and Foreign Bible Society en 1910.