Louis hémon – Maria chapdelaine

Après la mort subite de l’homme qu’elle aime, Maria doit choisir lequel des deux prétendants se marier. [2] On propose un changement de vie dans la grande ville, mais Maria décide de rester à la campagne.

Hémon, un journaliste, est venu au Québec rural pour recueillir des idées de roman. Il subvenait à ses besoins en travaillant dans une ferme. Après avoir entendu diverses histoires de résidents de la région, il a écrit une histoire romantique, basant le personnage de l’héroïne sur une jeune femme qu’il avait rencontrée. [4]

En 1913, il soumit le manuscrit pour publication; il a ensuite quitté le Québec pour se rendre dans l’ouest du Canada, mais a été heurté par un train et est mort avant d’apprendre le succès de son livre. Son livre a été illustré par un célèbre peintre canadien-français Clarence Gagnon. En 1921, le livre a été traduit en anglais par Andrew McPhail. [5]

Une traduction de W. H. Blake a été publiée la même année. [6] Adaptations Le roman a eu quatre adaptations cinématographiques, deux françaises et deux québécoises: en 1934, de Julien Duvivier, avec Madeleine Renaud (comme Maria Chapdelaine), et Jean Gabin (comme François Paradis), en partie tournées à Péribonka; [7] en 1950 par Marc Allégret dans une interprétation libre de l’oeuvre intitulée The Naked Heart; en 1984 de Gilles Carle avec Carole Laure; et en 2020 par Sébastien Pilote.

Le roman a également été adapté sous forme de pièces de théâtre, de romans illustrés, [8] de romans radiophoniques et de séries télévisées. Une version pour enfants de 40 pages a été créée en 2004 par Louis Hémon. [9] Les auteurs ont même publié des suites du roman. Le roman a été adapté en opéra en quatre actes par le compositeur Jim Leonard. Il a été créé en 2019 à Vernon, en Colombie-Britannique.