Scott walker – Ivanhoé

En juin 1819, Walter Scott souffrait encore de graves douleurs à l’estomac qui l’avaient contraint à dicter la dernière partie de The Bride of Lammermoor, ainsi que la plupart de A Legend of the Wars of Montrose, qu’il termina à la fin du mois de mai. Au début de juillet, au plus tard, Scott avait commencé à dicter son nouveau roman Ivanhoe, toujours avec John Ballantyne et William Laidlaw comme amanuenses. Pour la seconde moitié du manuscrit, Scott a pu prendre la plume et a terminé Ivanhoe: A Romance au début de novembre 1819.

Pour des informations détaillées sur le Moyen Âge, Scott s’est inspiré de trois œuvres de l’antiquaire Joseph Strutt: Horda Angel-cynnan ou une vue complète des mœurs, coutumes, armes, habitudes, etc. des habitants de l’Angleterre (1775-1776), Dress and Habitudes du peuple d’Angleterre (1796–1799) et Sports et passe-temps du peuple d’Angleterre (1801). Deux historiens lui ont donné une base solide dans la période: Robert Henry avec The History of Great Britain (1771–1805) et Sharon Turner avec The History of the Anglo-Saxons from the Early Period to the Norman Conquest (1799–1805).

Sa dette la plus claire envers une source médiévale originale impliquait la Règle des Templiers, reproduite dans The Theatre of Honor and Knight-Hood (1623) traduit du français d’André Favine. Scott était heureux d’introduire des détails du Moyen Âge tardif et Chaucer était particulièrement utile, comme (d’une manière différente) était la romance du XIVe siècle Richard Coeur de Lion. [3] Éditions Ivanhoe a été publié par Archibald Constable à Édimbourg. Toutes les premières éditions portent la date de 1820, mais il a été publié le 20 décembre 1819 et publié à Londres le 29 par Hurst, Robinson et Cie. Comme pour tous les romans de Waverley avant 1827, la publication était anonyme.

Le tirage était de 10 000 exemplaires et le coût était de 1 10 £ (1,50 £). [4] Il est possible que Scott ait été impliqué dans des modifications mineures du texte au début des années 1820, mais sa principale révision a été effectuée en 1829 pour l’édition «  Magnum  » où le roman est apparu dans les volumes 16 et 17 en septembre et octobre 1830. L’édition moderne standard, par Graham Tulloch, est apparue comme le volume 8 de l’édition d’Édimbourg des romans de Waverley en 1998: elle est basée sur la première édition avec des corrections principalement du manuscrit de Scott dans la seconde moitié de l’ouvrage; le nouveau matériau Magnum est inclus dans le volume 25b.

Introduction du tracé Ivanhoe est l’histoire de l’une des dernières familles nobles anglo-saxonnes à une époque où la noblesse en Angleterre était majoritairement normande. Il suit le protagoniste saxon, Sir Wilfred d’Ivanhoe, qui est en disgrâce auprès de son père pour son allégeance au roi normand Richard Cœur de Lion. L’histoire se déroule en 1194, après l’échec de la troisième croisade, alors que de nombreux croisés retournaient encore chez eux en Europe.

Le roi Richard, qui avait été capturé par Léopold d’Autriche lors de son voyage de retour en Angleterre, serait toujours en captivité. Résumé de l’intrigue Ouverture Le protagoniste Wilfred d’Ivanhoe est déshérité par son père Cédric de Rotherwood pour avoir soutenu le roi normand Richard et pour être tombé amoureux de Lady Rowena, pupille de Cédric et descendant des rois saxons d’Angleterre. Cédric prévoyait de faire épouser Rowena le puissant Lord Athelstane, prétendant à la couronne d’Angleterre par sa descendance du dernier roi saxon, Harold Godwinson. Ivanhoe accompagne le roi Richard lors des croisades, où il aurait joué un rôle notable dans le siège d’Acre; et s’occupe de Louis de Thuringe, qui souffre de paludisme.

Le livre s’ouvre sur une scène de chevaliers et prélats normands à la recherche de l’hospitalité de Cédric. Ils y sont guidés par un pèlerin, connu à l’époque sous le nom de palmer. De retour également de Terre Sainte cette même nuit, Isaac d’York, un prêteur juif, se réfugie à Rotherwood. Après le repas de la nuit, le palmer observe l’un des Normands, le Templier Brian de Bois-Guilbert, donner l’ordre à ses soldats sarrasins de capturer Isaac. Le palmer aide ensuite à s’échapper d’Isaac de Rotherwood, avec l’aide supplémentaire du porcher Gurth. Isaac d’York propose de rembourser sa dette envers le palmer avec une armure et un cheval de guerre pour participer au tournoi au château d’Ashby-de-la-Zouch, sur sa conclusion que le palmer était secrètement un chevalier.

Le palmer est pris par surprise, mais accepte l’offre. Le tournoi Le tournoi est présidé par le prince John. Sont également présents Cédric, Athelstane, Lady Rowena, Isaac d’York, sa fille Rebecca, Robin de Locksley et ses hommes, le conseiller du prince John Waldemar Fitzurse et de nombreux chevaliers normands. Le premier jour du tournoi, dans un combat de joutes individuelles, un chevalier mystérieux, s’identifiant uniquement comme « Desdichado » (décrit dans le livre comme espagnol, pris par les Saxons pour signifier Déshérité), bat Bois-Guilbert.